張家界訊. 8月29日，張家界市政府與安道爾公國卡尼略市政府簽署合作框架協(xié)議?？崧允惺虚L恩里克·卡薩德瓦爾，張家界市市長趙小明，副市長劉曙華、梁碧及卡尼略市政府代表團嘉賓出席了簽字儀式。
　　根據(jù)協(xié)議，雙方將本著“平等自愿、市場主導(dǎo)、開放公平、優(yōu)勢互補、互利共贏”的原則，充分發(fā)揮各自的積極性、主動性和創(chuàng)造性，從經(jīng)濟資源、產(chǎn)業(yè)建設(shè)、科技文化教育、人才培訓(xùn)等方面著手，深化合作內(nèi)容，落實合作措施，提高合作效益和水平，實現(xiàn)共贏。雙方還在旅游、商務(wù)與貿(mào)易、文化、教育等方面的合作做出約定：互相邀請對方旅游部門、旅游企業(yè)參加對方的大型旅游宣傳、促銷、招商活動，推動旅游企業(yè)開展合作；2011年10月前實現(xiàn)兩地旅游網(wǎng)站的相互鏈接和信息互動，共享旅游信息資源；鼓勵本地企業(yè)與對方企業(yè)開展合作，并為對方投資、貿(mào)易項目提供方便；定期舉辦文化發(fā)展與保護論壇；鼓勵大、中學(xué)校和大、中學(xué)生之間開展學(xué)術(shù)研究等多種形式的交流，輪流在對方舉辦學(xué)術(shù)論壇或夏令營活動。為保證有效開展合作，拓展合作渠道，張家界市和卡尼略市還將建立政府間合作協(xié)調(diào)機制，政府高層將定期互訪，協(xié)調(diào)推進雙方合作，并在2012年正式簽署建立友好城市關(guān)系協(xié)議。
　　張家界是中國著名的旅游目的地，為世界自然遺產(chǎn)、世界地質(zhì)公園所在地，擁有世界上絕版的石英砂巖峰林峽谷地貌，即張家界地貌，數(shù)量規(guī)模為世界所震撼?？崧允形挥诎驳罓柟珖鴸|北部，是安道爾公國的核心旅游城市，旅游業(yè)和商業(yè)是該市的支柱產(chǎn)業(yè)，高山滑雪是主要旅游項目。協(xié)議的簽署對于促進兩地經(jīng)濟社會繁榮發(fā)展，增進中安人民友誼，具有重要的現(xiàn)實意義和戰(zhàn)略意義。